quarta-feira, 9 de maio de 2012

Professora Carla - English teacher Carla

Fábio & Carla

Última semana de Brasil e nada da minha contratura muscular melhorar.  Será que eu terei de viajar assim?!  Ninguém merece, viu!  E com o aproximar da data de partida desta minha aventura, muitas outras coisas começam a tomar minha mente:  desbloqueio de cartão de crédito, de celular, compra de dólares (mesmo com ele nas alturas, argh!), arrumar a mala, estudar inglês e o guia turístico, lavar roupas etc.  O fato é que com tantas coisas na cabeça, fica impossível relaxar.  E a cada momento que passa, mais dúvidas aparecem!

Na tentativa de driblar toda essa ansiedade, tenho tentado ocupar minha mente com vídeos de entrevistas no youtube.  O detalhe é que estão todas em inglês e sem legenda.  Até parece que eu entendo tudo né, mas, pelo menos, vou me acostumando com alguém falando inglês no meu ouvido toda hora.  Além disso, andei fazendo umas aulas particulares de inglês com minha querida amiga e professora Carla, pois não só ouço bastante inglês dela, mas também pratico muito.  O mais legal de tudo é que ela me permite fazer aulas bem tranquilas evidenciando mais a conversação e os assuntos que me interessam.  Na aula passada, por exemplo, fomos conversar na minha academia.  Um tanto excêntrico, mas extremamente importante pra mim porque adoro malhar e não sabia absolutamente nada desse tipo de vocabulário.  Obrigado pela força querida "teacher"!

Bem, agora é concentrar no objetivo e partir pra cima!  Canadá, aí vou eu!!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It's my last week in Brazil and this muscular contracture doesn't get better.  Will I have to travel this way?  No one deserves it!  And with the coming up start date of my adventure many other things hijack my mind:  credit card and mobile unlock, the dollar money purchase (even with it going so expensive, argh!), to pack, to study English and the tour book, to wash my clothes etc.  The fact is that with so many stuff on my head it's impossible to relax and more doubts appears at each moment!

I have tryed to occupy my mind with some interview videos from youtube in an attempt to deceive all my anxiety.  The detail is that all of them are in English without subtitles.  It even seems like I can understand everything, but at least I can familiarize with somebody talking in English around me all the time.  Moreover, I have taken some personal English classes with my honey friend and teacher Carla, from which I can hear a lot of English and I can talk a lot either.  The best on it is that she allows me to take flexible classes focusing conversation and the subjects I do prefer.  For exemple, we went to the gym at last saturday and I had my class there.  I know it's a bit excentric, but extremely important to me because I love to work out and I didn't know anything about these kind of vocabulary.  Thank you for helping me dear "teacher"!

Well, now it's time to focus on my target and to go on!  Canada, here we go!!!









3 comentários:

  1. Grande emoção, Fábio! É uma alegria viver tudo isso também, afinal, estou indo virtualmente ao Canadá com você e levando amigos queridos. Creia, será uma festa, ou melhor, já está sendo. Amei conhecer a Carla, sua "teacher" e imagino o quanto ela deve amar ter um aluno tão dedicado. Eu sei disso porque dou pequenas lições de Blog e você executa tudo com maestria.

    Grande abraço!

    E vamos nessa! \o/

    @soniasalim

    ResponderExcluir
  2. Que bom que gostou da minha querida "teacher"! Ela é realmente uma excelente professora e também uma ótima amiga. Tenho certeza de que suas lições me serão muito úteis no Canadá.
    Obrigado pelo carinho, querida #ostra. Continue nos brindando com suas pérolas!!!
    E que venha o Canadá! Será nesta próxima semana!!!
    Iupiiiiiiiiii!!!!!!!!
    :D :D :D :D

    ResponderExcluir
  3. Oh dear. I'm so proud of having you as a student. But more than a sudent you are a special friend. I love you so much! Having classes with you is great fun and a really rich experience. Bjks,
    Carla

    ResponderExcluir